Activities aimed at the effective transfer of knowledge and technology should help to ensure the sustainable development of the countries in question.
ومن شأن الأنشطة التي تستهدف النقل الفعال للمعارف والتكنولوجياالمساعدة على تأمين التنمية المستدامة للبلدان المعنية.
He included in these “contingent obligations”, eliminating “obstacles” and cooperating in trade, debt, finance, technology transfer, and development assistance.
وضمن تلك "الالتزامات العرضية"، إزالة "العقبات"، والتعاون في التجارة، والديون، والتمويل ونقل التكنولوجيا، والمساعدة الإنمائية.
7 Info Tech Assistants GS/OL
7 مساعدين لشؤون تكنولوجيا
President First Vice-President Second Vice-President
7 مساعدين لشؤون تكنولوجيا
1 Associate Database Administrator P-2
7 مساعدين لشؤون تكنولوجيا
Over 70% of library services provide assistive and accessible technology.
وتوفر نسبة تزيد على 70 في المائة من خدمات المكتبات تكنولوجيامساعَدة وسهلة الاستخدام.
Technology transfer and technical assistance from the developed countries are prerequisites for our overcoming these difficulties.
ونقل التكنولوجياوالمساعدة التقنية من البلدان المتقدمة نموا من الشروط المسبقة لتغلّبنا على هذه الصعوبات.
(b) Five Local level positions: two Security Guards, one Information Technology Assistant, one Telecommunications Assistant and one Driver.
(ب) خمس وظائف من الرتبة المحلية: حارسا أمن، ومساعدتكنولوجيا معلومات، ومساعد اتصالات وسائق.
The use of information technology (IT) is a major enabler in increasing organizational efficiency.
ويوفر استخدام تكنولوجيا المعلومات مساعدة رئيسية في زيادة كفاءة المنظمة.